{"id":3180,"date":"2025-07-01T11:19:35","date_gmt":"2025-07-01T15:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/consfiladelfia.esteri.it\/?page_id=3180"},"modified":"2026-03-03T12:28:45","modified_gmt":"2026-03-03T16:28:45","slug":"dichiarazione-di-volonta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consfiladelfia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/trascrizione-atti-di-nascita\/dichiarazione-di-volonta\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di volont\u00e0"},"content":{"rendered":"

Modalit\u00e0 di presentazione della\u00a0Dichiarazione di Volont\u00e0<\/u> entro tre anni dalla nascita del minore (o dal giorno successivo in cui \u00e8 stata stabilita la filiazione, anche adottiva, durante la minore et\u00e0)<\/strong><\/p>\n

La dichiarazione di volont\u00e0 di acquisto della cittadinanza deve essere formale e avvenire di persona, alla presenza di dipendente delegato all\u2019esercizio delle funzioni di stato civile.<\/strong>\u00a0Se i genitori non rendono la dichiarazione contestualmente, il requisito di legge si considera soddisfatto alla data in cui \u00e8 presentata la dichiarazione del secondo genitore. Se la filiazione (anche adottiva) \u00e8 stabilita nei confronti di una sola persona (o se l\u2019altro genitore \u00e8 deceduto), sar\u00e0 sufficiente la dichiarazione di un solo genitore (la responsabilit\u00e0 di fornire una valida prova documentale di tale circostanza \u00e8\u00a0esclusivamente a carico del richiedente<\/u>).<\/p>\n

La dichiarazione di acquisto si effettua in Consolato su appuntamento ed \u00e8 soggetta alla verifica delle condizioni di legge sopra illustrate. Vedasi esatte modalit\u00e0 sottostanti.<\/p>\n

Nel caso di\u00a0stabilimento della residenza legale del minore in Italia<\/strong>, la dichiarazione pu\u00f2 essere presentata anche successivamente al termine di tre anni dalla nascita, ma la residenza deve perdurare per almeno due anni continuativi dopo la dichiarazione di volont\u00e0 di acquisto della cittadinanza presentata dai genitori. Tale caso esula tuttavia dalla competenza del Consolato ed \u00e8 rimesso esclusivamente ai Comuni.<\/strong><\/p>\n

Per fissare un appuntamento per presentare la Dichiarazione di Volont\u00e0, mandare un\u2019email con oggetto \u201cDichiarazione di Volont\u00e0<\/strong>\u201d all\u2019Ufficio DI STATO CIVILE (Statocivile.filadelfia@esteri.it<\/a>) allegando in formato PDF quanto segue:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Chiara prova che la cittadinanza italiana del genitore \u00e8 stata acquisita per discendenza e che quindi si \u00e8 cittadini dalla nascita<\/strong> (esempi: atto del tribunale, certificato di cittadinanza italiana per nascita<\/span> emesso dal comune italiano, copia dei registri di cittadinanza del comune italiano che attesti l\u2019iscrizione del riconoscimento di cittadinanza avvenuto per procedimento amministrativo presso il comune stesso o presso qualsiasi altro consolato italiano all’estero, lettera o email del consolato italiano ricevuta all\u2019epoca del riconoscimento che dichiara cittadinanza per discendenza, copia del registro dell\u2019atto di nascita del comune che indica data dell\u2019iscrizione della nascita del genitore richiedente nei registri entro la minore et\u00e0 quindi provando che l\u2019iscrizione era per nascita da parte di genitori italiani);<\/li>\n
  2. Certificato di matrimonio dei genitori, da richiedere al Comune italiano di iscrizione AIRE. Questo attesta l’avvenuta trascrizione del matrimonio presso il comune, come da obbligo di legge per i cittadini italiani residenti all’estero (indipendentemente da dove il matrimonio abbia avuto luogo nel mondo). E’ tassativo che il matrimonio preceda la trascrizione dei figli. QUALORA i richiedenti non abbiano fatto trascrivere il proprio matrimonio, in via eccezionale data la scadenza per le dichiarazioni per beneficio di legge, sottomettere scansione dell’intera documentazione originale necessaria per la trascrizione<\/a>, che avverr\u00e0 contestualmente.<\/li>\n
  3. Atto integrale (“long form”) di nascita del minore rilasciato dalle competenti autorit\u00e0 statunitensi, munito di apostille e traduzione. Se del caso, includere anche uno dei seguenti (regolarmente muniti di apostille e traduzione certificata laddove necessario):\n